Explore Northlake, Texas and its top family communities—Pecan Square, Harvest, Highlands of Northlake & Canyon Falls—plus schools, zoning, and what families should verify before buying.